終於,我們不必再忍受慢動作的蓄意挑逗;
終於,我們不再承受孤獨的一鏡到底。


片名雖然叫saving face,做的卻盡是丟臉的事。
(以從小到大我們被姑媽姨爹諄諄教誨的標準來說)
未婚生子丟臉嗎?
同性戀很可恥嗎?
我們大概都沒有很認真的想過到底為啥丟臉,
便真的難以啟齒的是了、懦弱的是了。
這是比臥虎藏龍還要中國的電影,
講道德、講禮義廉恥、講孝道
也勇敢的講情慾,
雖然還是圍繞著「世代」、「文化衝突」的議題,
以新女性的觀點出發,
但處理上也更圓融。


『媽,我愛妳…』…『可是我是同性戀…』
小薇終於對她的母親坦承,
『妳怎麼可以一次說兩件事?』
我喜歡這種幸福的衝突,
勇敢的撞擊,
然後原諒,
而不是永遠的對立。


我愛妳,未婚生子就未婚生子。
我愛妳,同性戀就同性戀。
我愛你,丟臉就丟臉。
我愛你,贅肉就贅肉。
我愛你,缺陷就缺陷….。
因為了解,
所以包容。


長期習慣被好萊塢餵養的我們,
偶爾也該來點清粥小菜,
【面子】俏皮而且溫暖,
不致陳義過高,而且
有血有肉。


【Saving face/面子】
導演:華裔女導演伍思薇
監製:知名影星威爾史密斯
演員:陳沖、楊雅慧(Michelle Krusiec)
(2005/11/24)

全站熱搜

anna 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()